Hissun kissun, Hilja!
Hissun kissun, Hilja!
Jaa
Alkuperäisteos: Snälla Stella, sluta skälla!
Kirjoittanut: Ted Forsström
Kuvittanut: Åsa Lucander
Suomentanut: Johannes Ekholm
Julkaisuaika: maaliskuu 2023
ISBN: 978-952-7105-93-1
Sivumäärä: 40 sivua
Koko: 20 x 22 cm
Ikäsuositus: 3+
Hissun kissun, Hilja! on vuoden 2023 Finlandia-ehdokas.
Isä on nukuttamassa lastaan, mutta yritys keskeytyy kerta toisensa jälkeen, kun perheen koira Hilja alkaa haukkua hullun lailla. Koko ajan tapahtuu jotain odottamatonta, ja lukija tempautuu mukaan Hiljan vilkkaan mielikuvituksen lentoon. Jos vaikka ovi aukeaa alakerrassa tai kuuluu kolinaa, Hilja on täysin vakuuttunut, että isoäitihän se sieltä tulee tuomaan sille kalkkunaa, tai että oravat tekevät pesää leivänpaahtimeen.
Kirjan lämmin sävy ja epätavallinen sekoitus tuttua arkea ja mielikuvituksellisia hullutuksia saavat hymyn huulille, ja tilanteisiin voivat samaistua kaikki, jotka yrittävät yhdistää perheen yhteisiä laatuhetkiä elämään lemmikin kanssa!
Kaikki, jotka ovat koskaan yrittäneet nukuttaa lasta, tietävät miten mukava mutta hauras tuo hetki on, ja miten aikuiselta vaaditaan kärsivällisyyttä ja päättäväisyyttä. Iltasatu voi silloin olla avain levolliseen yöuneen. Hissun kissun, Hilja! on kirja, jonka voi lukea uudelleen ja uudelleen, ilta toisensa jälkeen.
KIRJASTA SANOTTUA
Forsströmin tarinan hienovaraisessa huumorissa ja Lucanderin kuvien yksityiskohtien määrässä on jotain, mikä tuo mieleen Sven Nordqvistin suositun kirjasarjan "Viiru ja Pesonen". Lukija voi viipyä aukeaman ääressä ja löytää uusia yksityiskohtia koko ajan.
– VASABLADET
Lopputuloksena on koominen tarina epäonnistuneesta nukutusrituaalista, johon kaikki lapsiperheelliset voivat samastua. Humoristisen vastakkain hiertyvät itasatuhetken arkisuus, Hiljan kuvittelemien tilanteiden sula mahdottomuus, isän staattisuus ja Hiljan hepulointi. – Marianna Lammi, Kuvittaja