Kirjoittaneet ja kuvittaneet: Jenni Erkintalo ja Réka Király
Julkaisuaika: Lokakuu 2019
ISBN: 978-952-7105-43-6
Koko: 20 x 31 cm
Sivumäärä: 56
Suositusikä: 4+

Ystäväni puu on lasten tietokirja, jossa tutustutaan yleisimpiin Suomessa ja muualla Pohjolassa kasvaviin lehti-, havu- ja hedelmäpuulajeihin. Kauniisti kuvitetun kirjan sivuilla hurmaavat muun muassa metsien koivu, lehmus, kuusi ja mänty sekä kotipihojen omena- ja kirsikkapuu. Oppaana puiden elämään metsissä ja kaupungeissa toimii kirjan sivuilla kurkisteleva Naava, joka houkuttelee luontoon ja innostaa lukijaa pohdintoihin, pieniin tehtäviin sekä muuhun mukavaan puuhaan puiden parissa. Sanasto kirjan lopussa syventää tietoa ja selittää käsitteitä helppotajuisesti. Ajankohtainen kirja muistuttaa miten tärkeitä puut ja metsät ovat ihmiselle.

Kirjan ovat kirjoittaneet ja kuvittaneet palkitut lastenkirjojen tekijät Jenni Erkintalo ja Réka Király. Ystäväni puu – Lasten oma tietokirja on kaksikon neljäs yhteinen lastenkirja. Aiemmin tekijäparilta ovat ilmestyneet Etana Editionsin kustantamina Pop pian kotona (2015), Pop puuhaa (2015) ja Talo kulman takana (2016).

Jenni Erkintalo ja Réka Király ovat graafikoita, kuvittajia, lastenkirjailijoita ja kustantajia. He perustivat yhdessä laadukkaisiin lastenkirjoihin erikoistuneen Etana Editions -kustantamon vuonna 2014. He ovat saaneet yhdessä ja erikseen lukuisia palkintoja ja tunnustuksia niin kotimaassa kuin kansainvälisesti kirjoistaan ja työstään lastenkirjojen kustantajina.

Alkuperäisteos: Think and Make Like an Artist
Teksti ja tehtävät: Claudia Boldt ja Eleanor Meredith
Kuvitus: Ola Niepsuj ja Jay Daniel Wright
Suomennos: Jenni Erkintalo
Julkaisuaika: helmikuu 2018
ISBN: 978-952-7105-24-5
Sivumäärä: 80 sivua
Koko: 23 x 30 cm
Suositusikä: 5+

Tutki ja tee taidetta kuten taiteilija! Kokeile maalaamista, kuvanveistoa, valokuvausta, pukusuunnittelua, kirjankuvitusta, paperileikkausta ja arkkitehtuuria. Inspiroidu nykytaiteesta ja ennen kaikkea – pidä hauskaa!

Tutki ja tee taidetta kannustaa lasta kehittämään ajatteluaan ja mielikuvitustaan. Kirjan tehtävien avulla tutustutaan erilaisiin materiaaleihin, opitaan löytämään luovia ratkaisuja ja tuottamaan omia taideteoksia. Tehtävät ovat saaneet inspiraationsa eri taidemuotojen parissa työskentelevien nykytaiteilijoiden töistä. Taiteen tekemisen luovaa prosessia avataan helposti lähestyttävän kuvituksen ja sarjakuvan kautta. Selkeät ohjeet jättävät silti tilaa lasten yksilölliselle luovuudelle.

Taiteen tehtäväkirjan kirjoittajat ovat kuvittaja, kirjailija Claudia Boldt ja kuvittaja Eleanor Meredith, jotka yhdessä myös kustantavat lapsille suunnattua The Loop- lehteä. Kirjan kuvituksesta vastaavat palkittu puolalainen kuvittaja ja graafinen suunnittelija Ola Niepsuj yhdessä brittitaustaisen kuvittajan ja graafisen taiteilijan Jay Daniel Wrightin kanssa.

Kirjasta sanottua
"Sumptuous pictures, enticing illustrations, lovely paper stock and a general feeling that what you are dealing with is considered, has integrity, and is educational in the very best way. … All the projects were several steps above the usual ‘flower on a stick’ fare and are of varying levels of sophistication – for all ages and abilities." – Association of Illustrators

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives – Maya Angelou
Kirjoittanut: Danielle Jawando
Kuvittanut: Noa Snir
Suomentanut: Kirsikka Myllyrinne
Julkaisuaika: 2019
ISBN: 978-952-7105-51-1
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Miten Maya Angelou sai äänensä kuuluviin?

Maya Angelou oli afroamerikkalainen kirjailija, laulaja, tanssija, opettaja ja kansalaisoikeusaktivisti. Hän kampanjoi tummaihoisten tasavertaisten oikeuksien puolesta Yhdysvalloissa ja Etelä-Afrikassa. Mayan mottona oli: ”Älä koskaan hyväksy vastaukseksi sanaa ei”, ja hän käytti taidettaan välineenä kamppaillessaan ennakkoluuloja ja vaikeuksia vastaan. Mayan elämä ja taide innoittivat jo hänen aikalaisiaan, ja ne inspiroivat meitä yhä rohkeudellaan.

Pieni opas suureen elämään – Maya Angelou vie lukijan Mayan ihmeelliselle matkalle isoäidin sekatavarapuodista aina presidentti Clintonin virkaanastujaisiin Noa Snir oivaltavan kuvituksen ja Danielle Jawandon helppolukuisen tekstin avulla. Englantilaisen lastenkirjailijan ja käsikirjoittajan Jawandon esikoisromaani julkaistaan vuonna 2020. Snir on Berliinissä asuva taiteilija ja kuvittaja.

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä - kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista - ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla. Ensimmäiset kolme pientä kirjaa opastavat Frida Kahlon, Stephen Hawkingin ja Maya Angeloun suuriin elämiin.

 

Alkuperäisteos: Little guides to great lives, Marie Curie
Kirjoittanut: Isabel Thomas
Kuvittaja: Anke Weckmann 
ISBN: 978-952-7105-55-9
Sivumäärä: 64 sivua 
Koko: 19 x 15 cm
Suomennos: Emmi Maaranen
Julkaisu: helmikuu 2020
Ikäryhmä: 7+

Miten Marie Curiesta tuli tieteen supertähti? Kenties hänen periksiantamattomuutensa ansiosta. Curie oli ensimmäinen nainen, joka sai Nobel-palkinnon. Hän löysi kaksi uutta alkuainetta ja keksi tavan edistää syövän hoitoa. Myös termi ’radioaktiivinen’ on hänen keksintönsä. 

Isabel Thomasin kirjoittama ja Anke Weckmannin kuvittama kirja kuuluu Pieni opas suureen elämään -sarjaan,  joka esittelee maailmanhistorian merkkihenkilöt ja heidän saavutuksensa helposti lähestyttävissä ja iloisesti kuvitetuissa kirjoissa. Eri alojen historiasta kerrotaan kiehtovan ja samaistuttavan elämäntarinan muodossa. 

Lukuelämyksenä tämä Curien elämäntarina on hämmästyttävä ja mieleenpainuva.

Lasten oma tietokirjapaketti Pienistä oppaista suuriin elämiin. Sisältää Frida Kahlon, Stephen Hawkingin, Maya Angeloun, Marie Curien, Charles Darwinin ja Leonardo da Vincin kiehtovat elämänkerrat lapsuudesta suuriin saavutuksiin asti. 

Kirjoittanut ja kuvittanut: Benoit Tardif
Alkuperäinen teos: Sport-O-Rama
Julkaisuaika: lokakuu 2020
ISBN: 978-952-7105-70-2
Sivumäärä: 64 sivua 
Koko: 19,5 x 24 cm
Ikäryhmä: 3+

Selkein piirroskuvin varustettu iloinen kuvatietokirja eri urheilulajeista on täydellinen lahjakirja kaikille urheilua harrastaville lapsille – ja miksei aikuisillekin!

Urheilusanakirjassa esitellään 24 urheilulajia ilmeikkäiden ja värikkäiden vinjettikuvien avulla: soutu, sulkapallo, baseball, koripallo, kriketti, pyöräily, ratsastus, miekkailu, voimistelu, jääkiekko, judo, maraton, uinti, luistelu, sukellus, keilailu, jalkapallo jne. Lukijat voivat perehtyä lajin sanastoon, sääntöihin, välineisiin ja millaisia varusteita ja vaatteita urheilijat käyttävät. Kirkkailla pääväreillä toteutetut kuvat opastavat kunkin lajin perusteisiin, ja humoristiset sivuhuomautukset ja hassut kommentit tekevät lukemisesta hauskaa. Keskiaukeama on nimeltään Puoliaika, ja siinä lukijaa pyydetään etsimään ja laskemaan urheiluun liittyviä esineitä. Lyhyet kuvaukset mukana olevista urheilulajeista ja kirjan lopussa oleva sanasto tukevat liikunnan opetusta myös päiväkodeissa ja esiopetuksessa.

Palkittu kuvittaja Benoit Tardif kuvaa kekseliäästi urheilemiseen liittyvää hauskanpitoa ja antaa paljon hyödyllistä tietoa. Lapset saavat uutta tietoa omasta suosikkilajistaan tai ennestään tuntemattomista lajeista.

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives – Leonardo da Vinci
Kirjoittanut: Isabel Thomas
Kuvittanut: Marianna Madriz
Suomentanut: Piritta Maavuori
Julkaisuaika: 2020
ISBN: 978-952-7105-53-5
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Mikä teki Leonardo da Vincistä renessanssineron? Kenties hänen rohkeutensa kokeilla asioita. Hän oli taiteilija, keksijä, arkkitehti, insinööri, matemaatikko, kuvanveistäjä ja luonnontieteilijä. Jotkut koko maailman kuuluisimmista taideteoksista ovat hänen maalaamiaan, ja hän keksi yli 400 konetta, jotka olivat käsittämättömällä tavalla edellä aikaansa. Helikopterikin on hänen keksintönsä.

Isabel Thomasin kirjoittama ja Katja Spitzerin kuvittama kirja kuuluu Pieni opas suureen elämään -sarjaan, joka esittelee maailmanhistorian merkkihenkilöt ja heidän saavutuksensa helposti lähestyttävissä ja iloisesti kuvitetuissa kirjoissa. Eri alojen historiasta kerrotaan kiehtovan ja samaistuttavan elämäntarinan muodossa.  

Lukuelämyksenä tämä Leonardo da Vincin elämäntarina on ällistyttävä ja mieleenpainuva.

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives – Stephen Hawking
Kirjoittanut: Isabel Thomas
Kuvittanut: Marianna Madriz
Suomentanut: Kirsikka Myllyrinne
Julkaisuaika: 2019
ISBN: 978-952-7105-50-4
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Miten Stephen Hawkingista tuli yksi tieteen kirkkaimmista tähdistä?

Hawking oli tunnettu avaruuden tutkija, jonka mustia aukkoja ja alkuräjähdystä koskeva uraauurtava tutkimus on auttanut ymmärtämään miten maailmankaikkeus syntyi. Hän oli myös menestynyt tietokirjailija, jonka kirjaa Ajan lyhyt historia on myyty yli 10 miljoonaa kappaletta ympäri maailman. Stephen sairastui vakavasti jo nuorena, mikä kannusti häntä saavuttamaan tieteelliset tavoitteensa mahdollisimman nopeasti. Päättäväisyytensä ja lahjakkuutensa ansiosta hänestä tuli legendaarinen tiedemies, joka muutti käsityksemme maailmankaikkeudesta.

Pieni opas suureen elämään – Stephen Hawking tutustuttaa lukijan suuren tiedemiehen poikkeukselliseen elämään Marianna Madrizin oivaltavan kuvituksen ja Isabel Thomasin helppolukuisen tekstin avulla. Thomas kirjoittaa tieteestä sekä aikuisille että lapsille, ja monet hänen kirjoistaan ovat olleet ehdokkaina tiedepalkintojen saajiksi. Kuvittaja Marianna Madriz asuu ja työskentelee Lontoossa.

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä - kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista - ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla. Ensimmäiset kolme pientä kirjaa opastavat Frida Kahlon, Stephen Hawkingin ja Maya Angeloun suuriin elämiin.

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives –

Charles Darwin
Kirjoittanut: Dan Green
Kuvittanut: Rachel Katstaller
Suomentanut: Piritta Maavuori
Julkaisuaika: 2020
ISBN: 978-952-7105-54-1
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Miten Charles Darwin sai aikaan tieteellisen vallankumouksen?

Hän tutki luontoa poikkeuksellisen uteliaasti ja esitti kysymyksiä, joihin vastaaminen vei koko hänen elämänsä ajan. Charles Darwinin ajatukset evoluutiosta herättivät raivoa ja ihmettelyä ja tekivät hänestä yhden maailmanhistoriamme kaikkein tunnetuimmista ihmisistä.

Dan Greenin kirjoittama ja Rachel Katstallerin kuvittama kirja kuuluu upeaan Pieni opas suureen elämään -sarjaan, joka esittelee maailmanhistorian merkkihenkilöt ja heidän saavutuksensa helposti lähestyttävissä ja iloisesti kuvitetuissa kirjoissa. Eri alojen historiasta kerrotaan kiehtovan ja samaistuttavan elämäntarinan muodossa. 

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä - kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista - ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla. Lukuelämyksenä tämä Darwinin elämäntarina on ihmeellinen ja mieleenpainuva.

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives – Maya Angelou
Kirjoittanut: Danielle Jawando
Kuvittanut: Noa Snir
Suomentanut: Kirsikka Myllyrinne
Julkaisuaika: 2019
ISBN: 978-952-7105-51-1
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Miten Maya Angelou sai äänensä kuuluviin?

Maya Angelou oli afroamerikkalainen kirjailija, laulaja, tanssija, opettaja ja kansalaisoikeusaktivisti. Hän kampanjoi tummaihoisten tasavertaisten oikeuksien puolesta Yhdysvalloissa ja Etelä-Afrikassa. Mayan mottona oli: ”Älä koskaan hyväksy vastaukseksi sanaa ei”, ja hän käytti taidettaan välineenä kamppaillessaan ennakkoluuloja ja vaikeuksia vastaan. Mayan elämä ja taide innoittivat jo hänen aikalaisiaan, ja ne inspiroivat meitä yhä rohkeudellaan.

Pieni opas suureen elämään – Maya Angelou vie lukijan Mayan ihmeelliselle matkalle isoäidin sekatavarapuodista aina presidentti Clintonin virkaanastujaisiin Noa Snir oivaltavan kuvituksen ja Danielle Jawandon helppolukuisen tekstin avulla. Englantilaisen lastenkirjailijan ja käsikirjoittajan Jawandon esikoisromaani julkaistaan vuonna 2020. Snir on Berliinissä asuva taiteilija ja kuvittaja.

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä - kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista - ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla. Ensimmäiset kolme pientä kirjaa opastavat Frida Kahlon, Stephen Hawkingin ja Maya Angeloun suuriin elämiin.