Kirjoittanut ja kuvittanut: Jenni Erkintalo
Julkaisuaika: huhtikuu 2016
ISBN: 978-952-7105-11-5
Sivumäärä: 32
Koko: 16 x 16 cm
Ikäsuositus: 1+

Olennaiseen keskittyvin, taitavin vedoin ja nasevin riimein toteutettu Millainen minä? on pieni opas inhimillisiin tunteisiin monen ikäisille. Sen avulla perhe voi yhdessä harjoitella erilaisten tunnetilojen sanoittamista ja käsittelyä, ja kulutusta kestävien sivujensa ansiosta kirjanen soveltuu pienimmillekin lukijoille. Teokselle myönnettiin lastenkirjallisuuden Punni-palkinto 2016.

Kirjasta sanottua
Pienestä koostaan ja minimalistisesta kuvituksesta huolimatta se käsittelee suuria asioita. Vain muutamalla taitavalla viivalla syntyy erilaisten, tunnistettavien tunteiden skaala erivärisiin, kasvoja muistuttaviin pyöreisiin muotoihin. Niukassa, mutta lennokkaassa ja elävässä tekstissä on käytetty rohkeasti erilaisia adjektiiveja ja kielikuvia. Kirja tarjoaa iloista ja hyväksyvää tunnekasvatusta.
– Punni-palkinnon perusteet

“Millainen minä?” pystyy hyvin pienieleisesti kiteyttämään tunnetaitojen aakkoset aukeamilleen. “
– Lastenkirjakriitikko Päivi Heikkilä-Halttunen

Jenni Erkintalo (s. 1978) on graafikko, kuvittaja, lastenkirjailija ja kustantaja. Hänen uusin uusin kuvakirjansa Mato ja meri (Etana Editons, 2019) sai arvostetus White Ravens -tunnustuksen 2019. Erkintalon kirjoittamia ja kuvittamia lastenkirjoja on käännetty espanjaksi, kiinaksi, katalaaniksi ja koreaksi. Vuonna 2014 Erkintalo ja Réka Király perustivat Etana Editions -lastenkirjakustantamon, jota he yhdessä luotsaavat.

Alkuperäisteos: Carls flyglexikon
Kirjoittanut ja kuvittanut: Carl Johanson
Suomentanut: Kirsikka Myllyrinne
Julkaisuaika: tammikuu 2019
ISBN: 978-952-7105-35-1
Sivumäärä: 32
Koko: 25 x 31 cm
Ikäsuositus: 2+

Jumbojettejä, lentäviä ammeita, puisia raketteja, avaruusaluksia ja paljon muuta ilmailun ihmeellisestä maailmasta.
Hurmaavan Autosanakirjan sisarteos Lentävä sanakirja esittelee nyt lentäviä kulkupelejä – aina historian ensimmäisestä polkimilla varustetusta lentokoneesta lennokkaan mielikuvituksen tuotoksiin. Fakta ja fiktio paiskaavat kättä tässä hilpeässä lentävien härveleiden kokoelmassa. Hyppää siivelle!

Carl Johanson on ruotsalainen kuvataiteilija, kuvittaja ja lastenkirjailija, joka asuu ja työskentelee Bretagnessa. Hänen teoksensa Lentävä sanakirja (Etana Editions, 2019) ja Autosanakirja (Etana Editions 2019) ovat hänen ensimmäiset Suomessa julkaistut teoksensa.

Alkuperäisteos: Little Guides to Great Lives – Maya Angelou
Kirjoittanut: Danielle Jawando
Kuvittanut: Noa Snir
Suomentanut: Kirsikka Myllyrinne
Julkaisuaika: 2019
ISBN: 978-952-7105-51-1
Sivumäärä: 64
Koko: 19 x 15 cm
Ikäsuositus: 7+

Miten Maya Angelou sai äänensä kuuluviin?

Maya Angelou oli afroamerikkalainen kirjailija, laulaja, tanssija, opettaja ja kansalaisoikeusaktivisti. Hän kampanjoi tummaihoisten tasavertaisten oikeuksien puolesta Yhdysvalloissa ja Etelä-Afrikassa. Mayan mottona oli: ”Älä koskaan hyväksy vastaukseksi sanaa ei”, ja hän käytti taidettaan välineenä kamppaillessaan ennakkoluuloja ja vaikeuksia vastaan. Mayan elämä ja taide innoittivat jo hänen aikalaisiaan, ja ne inspiroivat meitä yhä rohkeudellaan.

Pieni opas suureen elämään – Maya Angelou vie lukijan Mayan ihmeelliselle matkalle isoäidin sekatavarapuodista aina presidentti Clintonin virkaanastujaisiin Noa Snir oivaltavan kuvituksen ja Danielle Jawandon helppolukuisen tekstin avulla. Englantilaisen lastenkirjailijan ja käsikirjoittajan Jawandon esikoisromaani julkaistaan vuonna 2020. Snir on Berliinissä asuva taiteilija ja kuvittaja.

Pieni opas suureen elämään on kouluikäisille suunnattu kuvatietokirjojen sarja, jossa kerrotaan innoittavista, historiaa muuttaneista henkilöistä - kuten taiteilijoista, tieteilijöistä ja ihmisoikeusaktivisteista - ja heidän elämänvaiheistaan helposti lähestyttävällä ja hauskalla tavalla. Ensimmäiset kolme pientä kirjaa opastavat Frida Kahlon, Stephen Hawkingin ja Maya Angeloun suuriin elämiin.

Konsepti: Laura Merz
Kirjoittanut: Aino Järvinen
Kuvittanut: Laura Merz
Julkaisuaika: heinäkuu 2019
ISBN: 978-952-7105-42-9
Sivumäärä: 64
Koko: 22,5 x 27,5 cm
Ikäsuositus: 5+

Tiesitkö, että valaat osaavat laulaa? Tai että pandat ovat eläneet maapallolla 20 miljoonaa vuotta? Entä sen, että kilpikonnaurokset kamppailevat naaraasta nostamalla leukaa ja tuijottamalla toisiaan? Otusten joukossa esittelee joukon monenlaisia eläimiä pihan pörisijöistä valtamerten jättiläisiin, joista jokainen on tärkeä osa maapallon ekosysteemiä. Kirjan hauskat ja ilmeikkäät kuvat tuovat esiin eläinten ainutlaatuiset ominaisuudet, ja tekstin kutkuttavat faktat herättävät halun tietää lisää. Mukana on tietysti myös ihminen, joka ihmettelee erilaisten otusten taitoja ja viisautta sekä oppii hiljalleen ymmärtämään paikkansa otuksena otusten joukossa – ja vastuunsa maapallon hyvinvoinnista.

Laura Merz on kuvataiteilija, tekstiilisuunnittelija ja kuvittaja, joka työskentelee Helsingissä ja Berliinissä. Hänen omintakeisten ja pelkistettyjen kuviensa inspiraationa ovat olleet todelliset kohtaamiset eläinten kanssa. Aino Järvinen on eläkkeellä oleva suomen kielen opettaja, joka suhtautuu intohimoisesti hyviin tarinoihin. Yhteistyössä Lauran kanssa syntyneisiin kuvakirjoihin Tuhat ja yksi otusta (Etana Editions, 2016) ja Otusten joukossa Aino halusi luoda inspiroivan tekstin, joka kiehtoo sekä nuoria että aikuisia lukijoita.

Kirjoittanut: Jenni Erkintalo
Kuvittanut: Jenni Erkintalo
Julkaisuaika: maaliskuu 2019
ISBN: 978-952-7105-37-5

Sivumäärä: 
40
Koko: 26 x 32 cm

Ikäsuositus: 3+

Mato istuu rantakalliolla ja potee kaukokaipuuta. Kun rantaan ajautuu pullopostissa avunpyyntö, Madon suuri seikkailu valtamerelle alkaa. Siihen iskee kuitenkin vauhtisokeus, se haluaa aina vain suuremman ja nopeamman veneen. Vasta kun Mato kohtaa keltaisen kalan, sen silmät avautuvat.
Raikkain perusvärein kuvitettu seikkailukirja Mato ja meri on salaa viisas käsittellessään liikakulutusta ja luonnonsuojelua perheen pienimmille soveltuvalla tavalla. Kirja sai lokakuussa 2019 arvostetun kansainvälisen White Ravens -tunnustuksen.

Kirjasta sanottua
Värikkään kuvituksensa, retroestetiikkansa ja lieron sankarinsa avulla Mato ja meri lisää tietoisuutta ympäristön suojelutarpeesta.
- White Ravens 2019

Jenni Erkintalo (s. 1978) on graafikko, kuvittaja ja lastenkirjailija. Hän on saanut muun muassa Punni-palkinnon teoksestaan Millainen minä? (Etana Editons, 2016). Hänen kirjoittamiaan ja kuvittamiaan lastenkirjoja on käännetty espanjaksi, kiinaksi, katalaaniksi ja koreaksi. Erkintalo on perustanut lastenkirjakustantamo Etana Editionsin yhdessä Réka Királyn kanssa 2014.

Kirjoittanut ja kuvittanut: Veronica Lassenius
Sidosasu: kovakantinen
Sivumäärä: 32 sivua 
Koko: 21,5 x 21,5 cm
Värit: 4/4
ISBN: 978-952-7105-62-7
Julkaisuaika: elokuu 2020
Ikäryhmä: 1+

Makukamut on tutkimusretki makuaistin saloihin. Kirjassa makukamut Heta Hapan, Martta Makea, Kerttu Karvas, Unto Umami ja Seppo Suolainen, jotka työskentelevät kielen makunystyröissä päivän ruokahetkien aikana, opastavat lapset tunnistamaan ja maistelemaan eri makuja. Tämä herkullisesti kuvitettu tarinallinen tietokirja myös rohkaisee lapsia ennakkoluulottomasti kokeilemaan uusia makuyhdistelmiä.

Veronica Lassenius on Helsingissä asuva ja työskentelevä, kansainvälisesti palkittu animaation tekijä, kuvittaja ja graafinen suunnittelija. Hänen yhdessä Pablo Jordin kanssa luotsaamansa Pikkukala -studio on tuottanut muun muassa Fungi-animaatiot ja Pikku Kakkosestakin tutun, palkitun ja useaan maahan myydyn animaatiosarjan Saari. Myös Makukamuista on parhaillaan tekeillä lasten animaatioelokuva.  

 

Alkuperäisteos: Little guides to great lives, Marie Curie
Kirjoittanut: Isabel Thomas
Kuvittaja: Anke Weckmann 
ISBN: 978-952-7105-55-9
Sivumäärä: 64 sivua 
Koko: 19 x 15 cm
Suomennos: Emmi Maaranen
Julkaisu: helmikuu 2020
Ikäryhmä: 7+

Miten Marie Curiesta tuli tieteen supertähti? Kenties hänen periksiantamattomuutensa ansiosta. Curie oli ensimmäinen nainen, joka sai Nobel-palkinnon. Hän löysi kaksi uutta alkuainetta ja keksi tavan edistää syövän hoitoa. Myös termi ’radioaktiivinen’ on hänen keksintönsä. 

Isabel Thomasin kirjoittama ja Anke Weckmannin kuvittama kirja kuuluu Pieni opas suureen elämään -sarjaan,  joka esittelee maailmanhistorian merkkihenkilöt ja heidän saavutuksensa helposti lähestyttävissä ja iloisesti kuvitetuissa kirjoissa. Eri alojen historiasta kerrotaan kiehtovan ja samaistuttavan elämäntarinan muodossa. 

Lukuelämyksenä tämä Curien elämäntarina on hämmästyttävä ja mieleenpainuva.

Kaksoisnide: Onni-poika saa uuden ystävän & Onni-poika tahtoo kaiken
Kirjoittanut: Sanna Pelliccioni

Kuvittanut: Sanna Pelliccioni
ISBN: 978-952-7105-34-4
Sivumäärä: 64
Koko: 22 x 16 cm
Ikäsuositus: 3+

Onni-poika -sarjan yhteisnide Onni-poika ja ystävät sisältää kaksi kertomusta: Onni-poika saa uuden ystävän ja Onni-poika tahtoo kaiken. Onni- kertomukset ovat suosittuja niin tyttöjen kuin poikienkin keskuudessa, ja uuden kaksoisniteen aiheet ovat polttavan ajankohtaisia.

Onni-poika saa uuden ystävän kertoo siitä, miten Onni ystävystyy naapuriin muuttaneen iranilaisen Aram-pojan kanssa. Toisia kulttuureja kunnioittava asenne syntyy jo lapsena: on tärkeää oppia erilaisuudesta ja toisaalta myös kulttuurien samanlaisuudesta. Onni oppii muun muassa, että Aramin perheessä vietetään pääsiäisen kaltaista iranilaista juhlaa.

Lähes jokaisessa kodissa tuskaillaan myös liiallisen tavaramäärän kanssa. Onni-poika tahtoo kaiken -kirjassa Onni viettää synttäreitä, ja niiden myötä uusien lelujen haluaminen yltyy huippuunsa. Vanhemmilta menee hermot, kun kotona on leluja joka paikassa, ja perhe päätyy viemään osan tavaroista kirpputorille. Kirja herättelee ajatusta, ettei kaikkea tarvitse saada eikä omistaa, ja osoittaa, että myös vanhempien omissa toimintatavoissa on mietittävää.

Sanna Pelliccioni on suomalainen lastenkirjailija, kuvittaja ja graafinen suunnittelija. Hän on kuvittanut useita lastenkirjoja, ja kirjoittanut ja kuvittanut omaa Onni-poika -kuvakirjasarjaansa vuodesta 2007 alkaen. Kirjasarjassa seurataan hilpeän Onnin ja hänen perheensä arkea ja juhlaa, onnea ja ongelmia. Uusin 14. osa on nimeltään Onni-poika ja parvekeviidakko (Etana Editions, 2019).

Ei, Rane ei!

Kirjoittanut ja kuvittanut: Hannamari Ruohonen
ISBN: 978-952-7105-69-6
Sivumäärä: 32 sivua
Koko: 22 x 22 cm
Sidosasu: kovakantinen
Julkaisu: marraskuu 2020
Suositusikä: 2+

Taaperon itsetuntoa vahvistava hulvaton kuvakirja opastaa pöytätapojen alkeisiin. 

Rane on iloinen ja kekseliäs gorillalapsi. Vähän liiankin kekseliäs, sillä Ranen mielestä esimerkiksi ruokaa voi käyttää moneen muuhunkin asiaan kuin syömiseen. Ranelle pitääkin sanoa ruokapöydässä monta kertaa: EI, RANE! 

Kirjaa lukiessa lapsi saa asettua vanhemman saappaisiin ja tuntea olevansa paljon taitavampi ja osaavampi kuin hervoton Rane. Eihän nakkia voi uittaa maitolasissa! Tai tukkaa maalata perunamuusilla! Eikä tietenkään lautasta voi käyttää pyllynalusena! RANE, EI!

Lopulta Rane yllättää lukijan ja osaa syödä juuri kuten pitääkin. Lukuhetken jälkeen ruokapöydässä voidaan muistella Ranen hullunkurista käytöstä ja verrata tätä lapseen, joka osaa pöytätavat NIIN paljon paremmin.

Ei, Rane ei! on Hannamari Ruohosen  yhdeksäs oma kirja ja ensimmäinen yhteistyö Etana Editionsin kanssa.

Kirjasta sanottua:

Ruokailuun liittyvät tilanteet ovat lapsiperheiden arjessa usein hyvin tunnepitoisia. Siksi monet ruokailusta kertovat lastenkirjat sopivat hyvin myös tunnetaitojen harjoitteluun. [...] Uhmaikäinen Rane-gorilla ei ehkä aikuisen mielestä ole paras ruokatapojen opettaja, mutta lapsella on sen kanssa taatusti hauskaa... Hannamari Ruohosen pitkäraajainen, ilmeikäs ja ketterä Rane on hahmona veikeä uusi kuvakirjatuttavuus.  - Päivi Heikkilä-Halttunen, Lastenkirjahylly

Miksi Rane, miksi?
Kirjoittanut ja kuvittanut: Hannamari Ruohonen
Julkaisuaika: lokakuu 2021
ISBN: 978-952-7105-80-1
Sivumäärä: 32 sivua
Koko: 20,5 x 20,5 cm
Ikäsuositus: 2+

Pillimehu kaatuu, koiraa vedetään hännästä ja seinäänkin joku ehtii piirtää. Paha mieli valtaa kodin, ja Rane ei voi sanoa muuta kuin: MURRR. Lopulta Rane pääsee syliin ja päivä muuttuu paremmaksi.

Hannamari Ruohosen kirjoittamasta ja kuvittamasta, vuonna 2020 ilmestyneestä Ei Rane, ei! -kirjasta tuttu gorillalapsi kokeilee sarjan toisessa osassa omia ja vanhempiensa rajoja. Hauskasti kuvitettua kirjaa vanhempiensa kanssa lukevat lapset pääsevät miettimään, mikä on oikein, mikä väärin ja ennen kaikkea miksi Rane käyttäytyy näin. Kovien kansiensa ansiosta tämä hulvaton tunnetaito-opas sopii myös kaikkein pienimmille.

 

Kirjoittanut ja kuvittanut: Hanna Konola
Julkaisuaika: huhtikuu 2016
ISBN: 978-952-7105-08-5
Sivumäärä: 24 sivua
Koko: 20,8 x 26 cm
Ikäsuositus: 3+

Uusi tuuli syntyy huhtikuussa, siitä alkaa tuulen vuosi. Tuulen tarina on täynnä hentoja henkäyksiä, lepposia tuulahduksia ja isompia puhureita eri vuodenaikoina. Tuuli on itsessään näkymätön, mutta sen liikkeen voi tuntea ja nähdä ympärillämme joka päivä. Tuulen vuosi on ainutlaatuinen kuvatarina, joka houkuttelee havainnoimaan ympäristöä ja sen muutosta aivan uudesta näkökulmasta.

Hanna Konola on kansainvälisesti tunnustettu kuvittaja ja taiteilija, joka asuu ja työskentelee Helsingissä. Hän on kuvittanut kirjoja, aikakauslehtiä ja paperituotteita Pohjoismaista Japaniin asti. Hänen kuvituksissaan sattuma ja herkkyys kohtaavat täsmällisyyden. Konolan debyyttikuvakirja Tuulen vuosi sai arvostetun BRAW 2018 -erikoismaininnan Bolognassa, ja se on käännetty englanniksi, ranskaksi, italiaksi, koreaksi, kiinaksi ja espanjaksi.

Kirjasta sanottua
"Harvinainen kuvallinen runo tuulelle ja sen monelle muutokselle vuoden aikana. Virtaviivaiset linjat ja leikkivät muodot tanssivat sivulta sivulle harmonisten värisävyjen ja ytimekkään tekstin kanssa muodostaen aidosti uudenlaisen kuvakirjan tuulen kunniaksi."
– Bologna Ragazzi Award 2018 -palkintoperusteet

“Kuvakirjan päähenkilönä on harvoin tuuli. Erikoinen aihe on toteutettu tyylikkäästi ja varmasti. Värimaailma on pastellisävyjen ja muutaman muun sävyn vuoropuhelu, joka vie heti hurmaavaan omaan maailmaansa. Niukka teksti löytää luontevasti paikkansa. Aivan omanlainen tarina huutaa useampaa lukukertaa. Harmoniaa ja vauhdikkuutta vivahteikkaasti lomittain.”
– Kaunis kirja 2016 -palkintoperusteet

Kirjoittanut ja kuvittanut: Jenni Rope
Julkaisuaika: syyskuu 2017
ISBN: 978-952-7105-17-7
Sivumäärä: 32 sivua
Koko: 20,5 x 20,5 cm
Suositusikä: 3+

Palle ja Monko ovat kaksi pientä sieniystävystä, jotka elävät metsän keskellä. Tänään Pallella on tylsä päivä, eikä mikään oikein huvita. Mitä Monko keksii, että Palle taas piristyisi? Maalataanko vaikka metsä pilkulliseksi?

Helein vesivärein kuvitettu ihastuttava Pallen ja Monkon kumma päivä kannustaa lapsia maalaamaan ja muuhun luovaan puuhaan.

Jenni Rope on helsinkiläinen taidemaalari ja kuvataiteilija. Kuvataiteen lisäksi hän on tekee kuvakirjoja, kuvituksia, levyn kansia, sarjakuvia ja kuoseja muun muassa Marimekolle ja Vimmalle. Hän on myös Napa Booksin perustaja. Pallen & Monkon kumma päivä (Etana Editions, 2017) on Jenni Ropen ensimmäinen lastenkirja. Kirja sai arvostetun White Ravens 2018 -tunnuksen.

Kahden kirjan paketti luonnonystäville!

Tuhat ja yksi otusta

Konsepti: Laura Merz
Kirjoittanut: Aino Järvinen
Kuvittanut: Laura Merz
Sivumäärä: 64

Tiesitkö, että että mustekalalla on kolme sydäntä? Tai että kirahvin kakka putoaa maahan noin kahden metrin korkeudelta?

Muun muassa nämä merkilliset faktat löytyvät tietokirjasta Tuhat ja yksi otusta, joka esittelee nisäkkäiden, lintujen, matelijoiden ja hyönteisten ihmeellistä elämää. Eläinten ominaisuudet ja elintavat piirtyvät kuvittaja ja tekstiilitaiteilija Laura Merzin omintakeisissa ja pelkistetyissä kuvissa ja Aino Järvisen lennokkaassa tekstissä tarkkanäköisiksi havainnoiksi. Tekijöidensä esikoisteos löysi heti tiensä eri ikästen lukijoiden sydämiin ja on saavuttanut useita palkintoja niin kotimaassa kuin kansainvälisesti.

Kirjan saamat palkinnot ja ehdokkuudet
• Kirjataiteen komitean Kaunis kirja 2017 -palkinto
• Vuoden huiput 2016 -ehdokkuus
• III palkinto, Mikkelin 11. Kuvitustriennale 2017
• IBBY Honour list 2018
• White Ravens 2017 -tunnustus
• Punni-lastenkirjallisuuspalkinto 2017: kunniamaininta

Ystäväni puu – Lasten oma tietokirja

Kirjoittaneet ja kuvittaneet:
Jenni Erkintalo ja Réka Király
Sivumäärä: 56

Ystäväni puu on lasten tietokirja, jossa tutustutaan yleisimpiin Suomessa ja muualla Pohjolassa kasvaviin lehti-, havu- ja hedelmäpuulajeihin. Kauniisti kuvitetun kirjan sivuilla hurmaavat muun muassa metsien koivu, lehmus, kuusi ja mänty sekä kotipihojen omena- ja kirsikkapuu. Oppaana puiden elämään metsissä ja kaupungeissa toimii kirjan sivuilla kurkisteleva Naava, joka houkuttelee luontoon ja innostaa lukijaa pohdintoihin, pieniin tehtäviin sekä muuhun mukavaan puuhaan puiden parissa. Sanasto kirjan lopussa syventää tietoa ja selittää käsitteitä helppotajuisesti. Ajankohtainen kirja muistuttaa miten tärkeitä puut ja metsät ovat ihmiselle. Kirja on saanut Vuoden kauneimmat kirjat 2019 -tunnuksen ja se on valittu alakoulun oppimista tukevaan lisälukemistoon.