Kurjen kartta – seikkailu Aaltojen metsässä
Kun kuvittaja Eri Shimatsuka ja kirjailija Reetta Niemelä alkoivat työstää kuvakirjaa Kurjen kartta – seikkailu Aaltojen metsässä, he olivat tehneet jo yhden teoksen yhdessä. Tällä kertaa aihe vei heidät aivan uudelle alueelle – muotoilun ja arkkitehtuurin maailmaan, Alvar ja Aino Aallon jalanjäljille.
“Eri toi idean Aalloista ja puhuimme siitä pitkään Jennin ja Rékan kanssa jo ennen kirjan ilmestymistä”, Reetta kertoo. “Oli jännittävää astua uuteen aiheeseen, mutta halusin lähestyä sitä rohkeasti – Aallotkin keksivät uutta ja yhdistelivät asioita lupaa kyselemättä.”
kuva: Eri Shimatsuka
Luonnosta arkkitehtuuriin – ja takaisin
Eri oli aiemmin tehnyt Aaltojen suunnittelemista rakennuksista kalenterin, jonka sivuista sai käytön jälkeen postikortteja.
“Korona-aikana ajattelin, että ihmiset voisivat kalenterin avulla ‘matkustaa’ eri puolille Suomea Aaltojen arkkitehtuurin kautta. Kun Etana kiinnostui tekemään aiheesta kirjan, oli selvää, että tarvitsisimme siihen tarinan – ja Reetta oli luonnollinen kumppani.”
Kirjaa varten Eri tutki Aaltojen arkkitehtuuria syvällisesti ja huomasi, miten luonto, valo ja materiaalit olivat läsnä heidän työssään. “Puolisoni kasvoi Aallon suunnittelemassa talossa, ja ehkä siksi ymmärrän heidän ajatteluaan erityisellä tavalla. Minuun teki vaikutuksen, miten tärkeä rooli valolla oli heidän kodeissaan – ja se näkyy myös kirjassa.”
Aalloista syntyy seikkailu
Kirjan päähenkilöiksi muotoutuivat Pupu ja Karhu, jotka lähtevät yhdessä matkalle metsän halki Kurjen luo.
“Eri loi hahmot ja minä löysin heidän äänensä”, Reetta sanoo. “He ovat kuin ystävykset, jotka tukevat toisiaan – kumpikin omalla tavallaan rohkea. Halusin, että lapsi saa viestin: ei ole vain yhtä tapaa olla vahva.”
Kurki, joka liitää metsän yllä, syntyi todellisesta valokuvasta Aaltojen pihalta. “Kurki yhdistää suomalaisuuden ja japanilaisuuden – molemmissa kulttuureissa se on tärkeä symboli. Ja sen kautta pääsimme kirjaan kuvaamaan myös maisemaa ylhäältä käsin, aivan kuten Aallot tarkastelivat maastoa suunnitellessaan rakennuksiaan.”
Aaltojen perintö lapsen silmin
Kirjan tekeminen oli sekä laaja että syvällinen prosessi.
“Haastavinta oli Aaltoja koskevan materiaalin määrä”, Reetta myöntää. “Luettuani ja tutkittuani valtavasti halusin kuitenkin löytää keinon tuoda kaiken esiin leikin kautta. Esimerkiksi Paimion parantolan lempeä värimaailma muuttui kirjassa huvipuistoksi – värien ilo sai uuden muodon.”
Eri täydentää: “Yhdistin metsän orgaanisia muotoja arkkitehtuurin geometriaan. Oli hauskaa kokeilla, miltä Aallon jakkaran jalka näyttäisi metsänä tai miten Savoy-ravintolan kuva voisi muuttua Ketun kahvilaksi.”
Rauhaa ja iloa
Molemmat tekijät palaavat mielessään yhä samaan kuvaan: mäntymetsään, jossa Pupu ja Karhu kulkevat yhdessä.
“Se on saanut inspiraationsa Paimion parantolan metsistä. Halusin muistuttaa, miten tärkeää on rauhoittua luonnossa – se on ollut tärkeä oivallus sekä ennen että nyt”, Reetta kertoo.
Eri on samaa mieltä: “Paimion metsäaukeama on minulle rauhoittava, mutta rakastan myös huvipuistoaukeamaa, jossa Reetan idea pääsi loistamaan. Se on leikkisä, yhteinen oivallus.”
Luovuuden lähteillä
Arjessa inspiraatio syntyy pienistä ja suurista asioista.
Reetalle niitä ovat musiikki, puutarhanhoito, säilöminen ja oivaltavat kirjat – “sekä kaikki oudot ja kummat jutut, jotka herättävät ajatuksia”.
Erille taas luonto, vuodenaikojen vaihtelut ja japanilaiset perinteet ovat ehtymätön lähde. “Luonnon avaruus ja tyhjä tila ovat minulle tärkeitä – siellä mielikuvitus saa tilaa liikkua.”
Uusia seikkailuja odottamassa
Sekä Reetta että Eri haaveilevat Pupun ja Karhun uusista seikkailuista.
“Olisi hienoa, jos he voisivat vielä kerran lähteä tutkimaan jotakin uutta maailmaa – ehkä taas paikkaan, jossa taide, arkkitehtuuri ja luonto kohtaavat”, Reetta pohtii.
“Ja samalla voisimme kertoa lapsille, että kaikki ympärillämme on jonkun suunnittelemaa – ja että heidän äänensä kuuluu myös siihen suunnitteluun.”
Eri puolestaan unelmoi omien tarinoidensa kuvittamisesta ja ehkä tulevaisuudessa lastenromaanista japaniksi. “Haluan antaa sekä lapsille että aikuisille lohtua ja rohkaisua olla oma itsensä – ja vähän myös parantaa maailmaa.”
Kurjen kartta – seikkailu Aaltojen metsässä on kunnianosoitus luovuudelle, arkkitehtuurille ja ystävyydelle – ja ennen kaikkea lapsen uteliaisuudelle.
Kirja kutsuu näkemään ympäristön uusin silmin: miten muoto ja tarina voivat kohdata, ja miten taide voi syntyä leikistä.
Kurjen kartta – seikkailu Aaltojen metsässä
Teksti: Reetta Niemelä
Kuvitus: Eri Shimatsuka
Julkaisija: Etana Editions
